完了態

動作や物事が完了したことを強調する為には、「了」を文末に付けます。この場合、動詞の後の「了」は省略できます。

他 ( tā ) 们 ( men ) 作 ( zuò ) 完 ( wán ) 工 ( gōng ) 作 ( zuò ) 了 ( le ) 。 ( )
彼らは仕事を終えた。
会 ( huì ) 议 ( yì ) 在 ( zài ) 十 ( shí ) 九 ( jiǔ ) 时 ( shí ) 完 ( wán ) 结 ( jié ) 了 ( le ) 。 ( )
会議は１９時に終わった。
我 ( wǒ ) 的 ( de ) 儿 ( ér ) 子 ( zǐ ) 已 ( yǐ ) 經 ( jīng ) 做 ( zuò ) 完 ( wán ) 功 ( gōng ) 課 ( kè ) 了 ( le ) 。 ( )
息子はもう宿題を終えた。
火 ( huǒ ) 车 ( chē ) 准 ( zhǔn ) 时 ( shí ) 到 ( dào ) 了 ( le ) 。 ( )
電車は時間通りに到着した。
终 ( zhōng ) 于 ( yú ) 开 ( kāi ) 始 ( shǐ ) 下 ( xià ) 雪 ( xuě ) 了 ( le ) 。 ( )
とうとう雪が降り始めた。