存在

人や物が「いる」、「ある」といった存在の表現は「有」、「在」を使います。しかし「有」と「在」のどちらを使うかによって場所を示す語の位置が変わります。

「有」を用いるとき・・・「場所」+「有」+「人または物」
「在」を用いるとき・・・「人または物」+「在」+「場所」

饭 店餐 厅。ホテルにはレストランがある。
Fàn diànyǒucān tīng

工 程 师企 业企業にはエンジニアがいる。
Gōng chéng shī zàiqǐ yè

存在の否定文では「有」を用いる場合は「没」を、「在」を用いる場合は「不」を使います。

厕 所没 有公 园。公園にトイレはない。
Cè suǒméi yǒugōng yuán

生 物不 在月 亮。月に生物はいない。
Shēng wǔbu zàiyuè liang

Copyright 2006 我愛中国語.
All Rights Reserved powered by woaichinese.net