「呢」疑問文

文末に「呢」を付ける疑問文は、「はい」もしくは「いいえ」で答えない疑問文です。また、「呢」疑問文は「~どうですか?」という表現にも用います。 何の前触れもなく突然会話が「~呢」の疑問文で始まる場合、「~どこですか?」と、人や物の場所を尋ねる疑問文となります。

( wǒ ) ( men ) ( gāi ) ( zuò ) ( shén ) ( me ) ( ne ) ( )
私たちはどうしましょうか?
( nǐ ) ( zěn ) ( me ) ( zhè ) ( me ) ( máng ) ( ne ) ( )
どうして君はそんなに忙しいの?
( wèi ) ( bú ) ( me ) ( bù ) ( hē ) ( bēi ) ( kā ) ( fēi ) ( shén ) ( me ) ( de ) ( ne ) ( )
コーヒーか何かどうですか?
( xī ) ( yān ) ( xí ) ( ne ) ( )
喫煙席はどこですか?
( wáng ) ( xiǎo ) ( jiě ) ( ne ) ( )
王さんはどちらですか?