将然態

未来を表すの言い方には「快〜了」、「要〜了」、「快要〜了」、「就要〜了」の4種類があります。「この試合は負けるだろう」のように状況から判断して推測する未来の表現は、「要〜了」を使います。「電車は10分後に到着するだろう」のように具体的時間が示されている場合の未来表現は、「就要〜了」を使います。「もうすぐ春になる」のように必然的にそうなる未来の場合は、「快〜了」を使いますが、他の3種類の表現を使うこともできます。使い分けについて纏めると、次の表の通りです。

	必然事項	偶然事項	時間指定
快〜了	○	×	×
要〜了	○	○	×
快要〜了	○	×	×
就要〜了	○	×	○

まもなく試合が始まります。


医者はすぐに戻ってくるだろう。


人気商品はすぐに売り切れるでしょう。


ｵﾘﾝﾋﾟｯｸは8月に始まります。


ｷｬｻﾘﾝは半年後ﾛﾝﾄﾞﾝを去るでしょう。


ｺﾝｻｰﾄは9時に始まる。


飛行機はまもなく離陸するでしょう。


まもなくﾄﾝﾈﾙに入ります。減速して下さい。

戻る
ﾄｯﾌﾟ -> 時制 -> 将然態

Copyright 2010 我愛中国語. All Rights Reserved powered by woaichinese.net